LEGAL WARNING
1. Legal Information
PROSEGUR EXCHANGE S.A. DE C.V. with Tax Identification Number 0614-031221-103-1, and domiciled in the city of San Salvador, department of San Salvador, registered in the Registry of Commerce at number 64 of book 4496 of the Registry of Companies (hereinafter, "Prosegur Exhange").
2. Condiciones
2.1. Acceptance
This Legal Notice regulates access to the website www.sv.prosegurchange.com of PROSEGUR EXCHANGE (hereinafter, the "Website") and the use of the content and services made available to Users accessing the Website (hereinafter, the "Users").
The use of the Website by Users implies full and unreserved acceptance of all the conditions included in the Legal Notice in force at each access to the Website. Given that PROSEGUR EXCHANGE reserves the right to modify, at any time and without prior notice, this Legal Notice, the user must read it carefully each time he/she intends to use any of the content and services offered on the Website, as it may have undergone changes.
Some services on the Website may be subject to special conditions that replace, supplement or amend this Legal Notice and must also be accepted by users before starting the service in question.
PROSEGUR EXCHANGE may freely suspend, block, interrupt or cancel the Service in the following cases:
1.- to ensure the security of the Service or the access channel,
2.- when the Website is used in a fraudulent or abusive manner,
3.- when it is necessary to carry out maintenance or repair of the service, and
4.- when there is a breach by the User.
Access to the Web Site is free of charge except for the cost of the connection through the telecommunications network supplied by the access provider contracted by the Users. Access to the Website, and especially the procurement of products and services offered through it, are reserved for persons over 18 years, not being responsible PROSEGUR EXCHANGE for the consequences of non-compliance with this measure.
2.2. Use.
Users agree to use the services offered by PROSEGUR EXCHANGE and contents of the Website in accordance with the provisions of the Act and this Legal Notice, responding to PROSEGUR EXCHANGE or third parties for damages that may be caused as a result of breach of these obligations, and the actions carried out that are unlawful, negligent, fraudulent, or that contravene the principle of good faith, generally accepted customs or public order. It is expressly forbidden to use the Website for illegal purposes, harmful to the rights, property, interests or reputation of PROSEGUR EXCHANGE or third parties, or otherwise damage, overload or disable the networks, servers and other computer equipment (hardware) or products and applications (software) of PROSEGUR EXCHANGE or third parties.
2.3. Content and intellectual and industrial property.
All contents of the Website, understood by these merely by way of example, text, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or audio content, graphic design and source codes, as well as trademarks, trade names or logos, are owned by PROSEGUR EXCHANGE or third parties.
PROSEGUR EXCHANGE does not cede, nor does it grant any license or authorization to the Users on the intellectual and industrial property rights corresponding to such elements.
Corresponds to PROSEGUR EXCHANGE the exclusive exercise of the rights of exploitation of intellectual and industrial property mentioned, in any form and, in particular, the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation. By way of example, but not limited to, and in accordance with applicable legislation, Users are prohibited from the following actions:
1.- Reproduce, copy, distribute, make available, publicly communicate, transform or modify the contents except as authorized by law or expressly consented to by PROSEGUR EXCHANGE.
2 .- Extract and / or reuse all or a substantial part of the contents of the Website that PROSEGUR EXCHANGE makes available to Users.
Duplicate, copy, sell, resell or exploit the PROSEGUR EXCHANGE Services for commercial purposes, without our prior consent.
Use any trademark, logo or other information protected by copyright of PROSEGUR EXCHANGE without prior authorization.
2.4. Responsibility.
(i) For the information and contents.
PROSEGUR EXHANGE endeavors to ensure that the contents of its Website are of the highest possible quality, but does not guarantee the accuracy, completeness and timeliness of these. Access to the Website and the use that may be made of the information and content that appears is the sole responsibility of the Users. PROSEGUR EXCHANGE will not be liable for any consequences or damages that may arise from such access or use of information or content.
(ii) For the quality and availability of access.
PROSEGUR EXCHANGE does not guarantee the absence of viruses, worms or any other harmful computer element. It will be the responsibility of Users to use the tools, means or systems suitable for the detection, protection and disinfection of harmful computer elements. PROSEGUR EXCHANGE is not responsible for any damage caused to the computer equipment of Users or third parties during or as a result of access to the Website.
Access to the Website requires services and supplies provided by third parties, without it being the responsibility of PROSEGUR EXCHANGE control the quality, availability, continuity and operation of these.
PROSEGUR EXCHANGE is not responsible for damages of any kind caused to users resulting from failures, interruptions or suspensions of service connection to telecommunications networks during access to the Website.
PROSEGUE EXCHANGE does not guarantee the lack of availability, maintenance and effective operation of the Website and / or its services. However, it will use its best efforts to ensure that the Website is accessible and fully operational at all times.
(The Web Site may include linking devices that allow Users to access other Internet pages and portals (hereinafter, the "Linked Sites"). In these cases, PROSEGUR EXCHANGE acts as a provider of intermediary services of the Information Society and Electronic Commerce and will only be responsible for the content provided on the Linked Sites to the extent that it has actual and manifest knowledge of its unlawfulness and has not disabled the link with due diligence. In the event that the User considers that there is a Linked Site with illegal or inappropriate content may communicate it to PROSEGUR EXCHANGE to carry out an investigation into the legality of the content. However, such communication does not bind PROSEGUR EXCHANGE to remove the corresponding link. Also, Users are informed that the existence of links on the Website does not imply the existence of agreements with those responsible or owners of such Linked Sites, nor the recommendation, promotion or identification of PROSEGUR EXCHANGE with the statements, content or services that the portals of the Linked Sites offer. PROSEGUR EXCHANGE does not know the contents and services of the Linked Sites so it is not responsible for any damage caused by the unlawfulness, quality, outdated, unavailability, error and uselessness of the contents or services of the Linked Sites. 2. Force majeure. Notwithstanding the foregoing, PROSEGUR EXCHANGE shall not be liable for any delays or failures that may occur in the access, functioning and operability of the Website, its Contents and/or Services, nor for any interruptions, suspensions or malfunctioning of the same, when caused by breakdowns caused by natural disasters such as earthquakes, floods, lightning or fires, vulnerability of the Website, its Contents and/or Services, as well as for any interruptions, suspensions or malfunctioning of the same, when caused by natural catastrophes such as earthquakes, floods, lightning or fires, vulnerability of the Website, its Contents and/or Services, floods, lightning or fire, violation of information security systems or cybersecurity incidents, situations of force majeure, situations of extreme urgency such as war, military operations, civil unrest, strikes, lockouts or any other situation of force majeure or fortuitous event.
3. Indemnification
Users expressly undertake to indemnify PROSEGUR EXCHANGE, its group companies, employees, administrators, agents, and others affected, for damages (including legal fees, attorney's fees and costs) arising from the breach by Users of these general conditions and the particular conditions applicable where appropriate, as well as to cooperate with PROSEGUR EXCHANGE in the defense of their interests in the event that any claim is filed or any judicial or administrative proceeding is initiated for such breach.
Also, Users undertake to make their best efforts to avoid or, where appropriate, reduce the harmful and detrimental effects that may result for PROSEGUR EXCHANGE.
PROSEGUR EXCHANGE shall not be held liable for
(i) indirect and consequential damages or for
(ii) business losses (including loss of profits, revenue, contracts, anticipated savings, data, loss of goodwill or unnecessary expenses incurred) resulting directly or indirectly from access to the Website by Users.
4. Safety warning
"Phishing" and other fraudulent actions of theft and impersonation of a person's identity, consist of third parties simulating the identity of an entity through the fraudulent use of email to obtain personal data by deception. In the relationships that the User maintains or intends to maintain with PROSEGUR EXCHANGE should take into account the following recommendations:
In any case, from PROSEGUR EXCHANGE will never ask the User, either by phone or email, your credentials to access the Website. In this regard, the User is reminded that these data are strictly confidential, and should only be used for the use/uses for which they are intended. The transfer by the User of their confidential data to third parties is the sole responsibility of the User.
PROSEGUR EXCHANGE will not ask the User by telephone or email, a copy of your Unique Identity Document (DUI, passport), or any data relating to their bank accounts or positions. The User should therefore be wary if he/she does not know in advance and directly the person requesting this type of data on behalf of PROSEGUR EXCHANGE.
The User should not access the Website/App through a link, e-mail or web page that is not of his absolute confidence. Instead, it is recommended that you type the address directly into your browser.
5. Use of cookies
The website www.sv.prosegurchange.com uses its own and third party cookies to facilitate navigation through its website and obtain greater efficiency and personalization of the services offered to USERS. For more information about their use, see the section in the "Cookies Policy" session of the website www.sv.prosegurchange.com.
6. Security
The User is solely responsible for the custody, diligent use and maintenance of the confidentiality of passwords, access keys or encryption systems of the equipment purchased and/or installed. The User agrees to assume responsibility for all activities carried out from his/her account and/or using his/her password.
7. Partial Nullity
If any clause of the Legal Notice is declared invalid, void or for any reason ineffective, such condition shall be deemed excluded, without the validity or enforceability of the remaining conditions being affected thereby.
8. Waiver
In case of breach by Users of these Conditions without PROSEGUR EXCHANGE immediately exercise the actions and / or rights available to them, does not imply that PROSEGUR EXCHANGE renounce to make use of them at any other time in the future.
9. Competency and Jurisdiction
The Legal Notice of this Website shall be governed by Salvadoran law. PROSEGUR EXCHANGE and Users expressly waive their own jurisdiction that may correspond to them, and formally submit to the Courts and Tribunals of El Salvador for any dispute that may arise in connection with the interpretation or enforcement of the Legal Notice governing this Website. Prosegur Exchange, El Salvador, 2023.